I vincitori di Karawan Fest 2024 | Karawan Fest announces 2024 award winners
Karawan Fest ― che ha chiuso i battenti con la proiezione speciale di C’è ancora domani di Paola Cortellesi sottotitolato in lingua bangla ― ha annunciato i vincitori della sua 12esima edizione.
La Giuria del Concorso ufficiale, composta da Pedro Armocida, Saverio Di Biagio e Anita Kravos, ha assegnato il Premio per il miglior film a Horia di Ana-Maria Comănescu.
La motivazione: “Un viaggio che è un percorso di formazione, di incontro-scontro con la figura paterna e con il femminile, di ribaltamento dei pregiudizi, grazie all’interpretazione di Vladimir Teca, un protagonista inconsueto e perfettamente inserito nell’armonia della natura e del paesaggio di una Romania magica e imprevedibile”.
Il Premio del Pubblico, assegnato per la prima volta dagli spettatori e dalle spettatrici di Karawan, è andato a A House Named Shahana di Leesa Gazi.
La Giuria del Concorso cortometraggi, formata da Loredana Antonelli, Simona Ghizzoni e Lorenzo Magalotti, ha assegnato il Premio per il Miglior cortometraggio a La notte di Martina Generali, Simone Pratola e Francesca Sofia Rosso; il Premio Speciale della Giuria a Impossibile Maladies di Stefano e Alice Tambellini; una Menzione ad Akufeni di Stefano Pavolini e Lorenza Longhi.
La motivazione per La notte: “Per la capacità di far dialogare colore, disegno e suono in una favola universale che ci racconta di un Pulcinella qualsiasi e dei suoi sogni. Una riuscita riattualizzazione del personaggio che attraverso una rocambolesca sceneggiatura ci porta con sé in un viaggio onirico ricco di colpi di scena per una piccola fiaba dal gusto dolce-amaro, resa più dolce dalla presenza dei babbà!”.
Per la prima volta nella sua storia, Karawan ha infine assegnato il Premio Nuove cittadinanze, destinato a chi incarna con il suo lavoro un’idea di cittadinanza nuova, intesa non come status ma come “spazio” in cui diritti e dignità della persona fondano una convivenza pienamente inclusiva e democratica. La vincitrice è Romana Maggiora Vergano per C’è ancora domani di Paola Cortellesi.
La motivazione: “Con il suo personaggio di Marcella nel film di Paola Cortellesi, Romana Maggiora Vergano ci ha consegnato un ritratto magistrale di una generazione che, tra mille contraddizioni, si affacciava alla Storia ripartendo dai diritti e dalla dignità di essere ‘nuove cittadine’ della Repubblica”.
[English version]
Karawan Fest ― which concluded last evening with the Closing Night screening of Paola Cortellesi’s There’s Still Tomorrow with Bangla subtitles ― has announced its award recipients for the 12th edition of the Festival.
The Jury of the Official Competition, composed of Pedro Armocida, Saverio Di Biagio and Anita Kravos, awarded the Prize for Best Feature Film to Horia by Ana-Maria Comănescu.
Jury’s statement: “A road trip that is a coming-of-age story, the encounter-counterpoint with the father figure and with the feminine, the overturning of prejudices, thanks to the performance of Vladimir Teca, an unusual lead character who is perfectly inserted in the harmony of nature and landscape of a magical and unpredictable Romania.”
For the first time, the Audience Award distinguished the audience’s top title at Karawan as voted by the viewing public. The Karawan 2024 Audience Award winner is A House Named Shahana by Leesa Gazi.
The Short Films Competition Jury members include: Loredana Antonelli, Simona Ghizzoni and Lorenzo Magalotti. The Jury has selected La notte by Martina Generali, Simone Pratola and Francesca Sofia Rosso as this year’s Best Short Film. The Jury has also awarded the Special Jury Prize to Impossibile Maladies by Stefano and Alice Tambellini and a Special Mention to Akufeni by Stefano Pavolini and Lorenza Longhi.
Jury’s statement for La notte: “For the ability to make color, drawing and sound dialogue in a universal fairy tale that tells us about an ordinary Punchinello and his dreams. A successful re-actualization of the character that through a daring script takes us with him on a dreamlike journey full of twists and turns for a little bittersweet fantasy, made sweeter by the presence of the ‘babbà’!”.
For the first time in its history, Karawan finally awarded the New Citizens Award, given to those who have embodied with their work a new idea of citizenship, intended not as status but as an “area” in which rights and dignity of the person found a fully inclusive and democratic coexistence. The winner of the 2024 New Citizens Award is Romana Maggiora Vergano for Paola Cortellesi’s There’s Still Tomorrow.
The motivation for the award: “With her character of Marcella in Paola Cortellesi’s film, Romana Maggiora Vergano gave us a masterful portrait of a generation that, amidst a thousand contradictions, was facing History by restarting from the rights and dignity of being ‘new citizens’ of the Republic.”